Deux petites dames vers le Nord
mercoledì 13 e giovedì 14 aprile - ore 21.00
Associazione culturale Tra un atto e l'altro
di Pierre Notte
traduzione di Anna D’Elia
con Angela Malfitano (Bernadette), Francesca Mazza (Annette)
suono: Alessandro Saviozzi
scenotecnica e luci: Giovanni Marocco
interventi video: Lorenzo Letizia
basi musicali: Guido Sodo
Un ringraziamento a Fabrizio Arcuri e a Maurizio Cardillo
Intero: € 14,00; Ridotto: € 12,00; Un euro: € 1,00
In Deux petites dames vers le Nord - sorta di road movie con due “attempate” Thelma e Louise - le attrici affrontano il tema della morte attraverso l’ironica scrittura di Pierre Notte. Annette e Bernadette hanno appena perso la madre e deciso di inumare le sue ceneri vicino a quelle del padre, nel Nord del Paese. Ma inizia in realtà un viaggio rocambolesco insieme reale e metaforico, carico di memorie e conti da chiudere. Un mix di humour corrosivo e di tenerezza.
“Deux petites dames vers le Nord è una delicata fantasia sui lutti scombinati. E’ il ritornello della riconciliazione, tardiva ma reale, tra persone. Non è tanto il dolore della perdita, quanto piuttosto l’attimo in cui è possibile ridere, a volte, anche di botto, senza volerlo, come per incanto, come guidati da un fantasma, quando si viene a sapere della morte di qualcuno. E’ l’attimo come di grazia, quando la vita esce a prendere una boccata d’aria, in cui si accetta di prendere per mano i propri fantasmi e di ballare insieme a loro invece di portarseli sulle spalle” (Pierre Notte).
Nell’ambito di IL TEATRO DI PIERRE NOTTE con Angela Malfitano e Francesca Mazza
Un progetto a cura di Elena Di Gioia - Dal 12 al 20 aprile 2011
In collaborazione con ITC Teatro di San Lazzaro di Savena // Teatro Comunale A. Testoni di Casalecchio di Reno – ERT Fondazione // Teatro Biagi D’Antona di Castel Maggiore //Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) – Università di Bologna //
con il sostegno di La Soffitta Centro di promozione teatrale /DMS - Università di Bologna, BCLA-Délégation Culturelle/Alliance Française di Bologna nell'ambito della quinta edizione del progetto Face à Face - Parole di Francia per Scene d'Italia e con il sostegno della Provincia di Bologna e della Fondazione Carisbo di Bologna. Promossa da Associazione Tra un Atto e l’Altro.
Le parole più cercate
corso di tessuti aerei
Andrea Paolucci
Micaela casalboni
corso di tessuti
paolo fronticelli
pluriversità
tassinari
CuraUgualeFamiglia
stefano salerno
mattei
stage di regia
marta
candido
cappuccetto rosso
itc studio
cardone
un bes
paolucci
tessuti
romanzo
censimento
Marco
Corso base
aperitivo con il critico
Teatrobus
gocciolina
lampedusa mirrors
arginebox
Marco Falsetti
Marco Baliani
